【热点关注】英国移民局对于冠状病毒爆发采取的措施及方案-j9九游会官网

中文
英国移民生活
【热点关注】英国移民局对于冠状病毒爆发采取的措施及方案
2020-02-01
587

关于英国疫情通报的最新进展,英国时间1月31日,两例新冠患者确诊,这是英国境内首次出现确诊病例;这一新闻引起了全国人民高度重视。


据了解,两位患者来自同一个家庭,曾在约克的酒店停留,目前在nhs接受悉心治疗。目前,已经成立了一个专业的病毒爆发追踪小组,来追踪可能接触过这2名确诊病例的人。


图:bbc

英国政府仍在努力追踪从1月10日至24日从武汉到英国旅行的总共1,466名旅客。其中有162人已经离开英国,还有760人已经脱离了“14天潜伏期”的危险。

英国卫生部门已对此作出高度反响,请全民提高意识,加强防范!

面对当前的全球疫情形势,英德律所于同一天(2020年1月31日)收到了来自ilpa的通知指导邮件,邮件原文如下:



原文翻译如下:


英国移民局对于冠状病毒爆发采取的措施及方案


各位会员们:
针对冠状病毒爆发,移民局正在准备一些关于移民方面的过渡性指导文件,此文件计划在下周末发布(2020年2月7日)任何会员们如果有遇到中国移民客户在今天(31/1/20)因冠状病毒而无法返回中国,请暂时不要采取任何行动,应等待临时指导文件的发布。
请会员们知悉,目前中国所有的vac和测试中心都处于关闭状态。

移民局目前正在研究以下情况:
1.目前在英国而签证有效期临近结束的中国公民,但由于冠状病毒而无法返回中国。
2.目前被外派在中国且无法返回英国的人,此指南将着重处理。
3.对于其他旅行禁令适用的国家,个人可以例外地从这些国家向英国提出申请。
4.鉴于在中国所有签证中心都已关闭,将如何处理机上申请签证问题。

移民局将非常感谢各成员就是否有任何其他情况应在临时指导文件中考虑提出的反馈意见。移民局迫切希望确保即将发布的这份临时性指导文件能涵盖目前所有可能的情况。现阶段所有发布的指导文件都将作为短期临时措施编写,如果情势发生变化,移民局将进一步联络告知。





相关名词解释:
ukvi:英国移民局,j9九游会老哥交流必备社区官网链接:https://www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-immigration
ilpa:移民法律从业人员协会,j9九游会老哥交流必备社区官网链接:https://www.ilpa.org.uk/ 
vac:签证申请中心(国内各城市签证中心地址可在移民局j9九游会老哥交流必备社区官网查询)

在此英德集团也温馨提示:
在英国的侨胞们务必密切关注英国政府发布的疫情动态,做好防护工作,保护好自己与家人。英国的nhs作为世界最健全的医疗卫生系统,完全可以值得被信赖,相信英国同中国一样,会尽全力防止疫情扩散,打好防范攻坚战!

如果您自己或者亲朋好友遇到移民方面的出入境问题,请给小编留言,英德集团律师团队将提供相关的免费指导意见。
© j9九游会老哥交流必备社区 copyright 2017-2020 京icp备16001301号-1 北京盛宇鑫德咨询有限公司j9九游会官网的版权所有
网站地图